Cólicas, mas das boas

O asterisco sonoro de hoje é, de novo retirado da banda sonora do "The Belly of an Architect". Algures, não sei onde, escrevi que a tradução do filme para português seria "A Barriga dum Arquitecto". Enganei-me; durante o fim-de-semana lembrei-me que se chama "As Cólicas dum Arquitecto" - só para o caso de alguém quiser ir à procura disto.
Fica aqui um aviso à navegação: o asterisco vai estar razoavelmente lixado esta semana, o que poderá provocar algum desleixe por estes lados. Não o abandono, claro, mas algum desleixe. A ver vamos. Aí pela quarta-feira, dava-me jeito que passasses por aqui com o pano do pó e o "Pronto", pode ser?
Até amanhã, portanto, mais uma vez Wim Mertens.